نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری تاریخ و تمدن اسلامی، دانشگاه معارف اسلامی، قم، ایران

2 دانشیار گروه ایران شناسی دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایران

10.30465/shc.2023.42517.2413

چکیده

در ایران دوره‌ی اسلامی و با تاثیر از شریعت اسلام، مردگان با آداب اسلامی به خاک سپرده می‌شدند. از جمله آداب خاکسپاری اموات، اقامه‌ی نماز میت بود. اقامه‌ی نماز توسط خلیفه، امیران و کارگزاران حکومتی، دانشمندان دینی، قضات و خویشاوندان میّت صورت می‌گرفت. جامع یا مصلای شهر، مساجد، میادین، گورستان‌ها و مدارس شهر و گاهی نیز اماکن حکومتی، مکان‌های برگزاری نماز میّت بودند.

نویسندگان مقاله با بررسی تاریخ‌های محلی و کتاب‌های تراجم و طبقات، و با روش توصیفی- تحلیلی، در صدد پاسخ به این سوال‌ها هستند که 1- چه عواملی در کیفیت برگزاری آیین دینی– اجتماعی نماز میت و محل برگزاری آن اثرگذار و دخیل بود؟ 2- چه کسانی و با چه نیات و انگیزه‌هایی در نماز میت شرکت می‌کردند؟

بررسی ها نشان می دهد که عواملی مانند پیوندهای خانوادگی، جایگاه اجتماعی و شغلی افراد و میزان و چگونگی ارتباط متوفی با ساختار سیاسی حاکم، در کیفیت برگزاری نماز و انتخاب محل برگزاری نماز میت دخالت داشت. همچنین موقعیت شغلی و اجتماعی متوفی سبب می شد تا بزرگان شهر و مردمان بسیاری با نیت قدردانی از زحمات متوفی و نیز تعظیم شعائر دینی در نماز میت شرکت کنند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

Extended Abstract

Requiem (Salāt Al-mayyet) in the big cities of Iran during the Islamic period until the Mongol invasion

With the arrival and spread of Islam in Iran, the religion of Islam affected the culture and civilization of Iranians, and the culture and civilization of Iran during the Islamic period manifested itself as a part of Islamic civilization. Knowing the history of Islamic culture and civilization to restore modern Islamic civilization can only be achieved by examining, analyzing and criticizing the constituent elements and details and current customs in it.

In Iran during the Islamic period and with the influence of Islamic law, the dead were buried according to Islamic customs. One of the rituals of burying the dead was performing the dead prayer. Islamic customs in shrouding and burial and prayer for the dead are among the cultural and social phenomena of Iran during the Islamic period. It is a cultural phenomenon because it is connected with human beliefs and is an identity-giving behavior for Muslims and it is a social phenomenon because it is related to the material and spiritual world of the masses of people and the relationships between people.

This research aims to investigate this phenomenon in a part of Islamic civilization, that is, the big cities of Iran during the Islamic period. By the big cities of Iran, we mean the cities and regions about which local history has been written and left behind. Considering that the Mongol invasion is a turning point in the history of Iran, this research covers the period before the Mongol invasion. The authors of the article seek to answer these questions by examining local histories and biographical books, and with a descriptive-analytical method:

1- What factors were effective and involved in the quality of holding the religious-social ritual of funeral prayer and the place where it was held?

2- Who participated in the funeral prayer and with what intentions and motivations?

Investigations show that factors such as family ties, social and occupational status, and the extent and manner of the deceased's relationship with the ruling political structure have played a role in the quality of prayer and the choice of the place to perform the funeral prayer. Also, the high occupational and social status of the deceased made the elders of the city and many people participate in the funeral prayer with the intention of appreciating the efforts of the deceased and also bowing to religious rituals.

Since the topic of this research has no research background and so far no book or article with a historical approach has been written about the prayer for the dead in Iran, in the first step, primary data was extracted from local Iranian history books. Also, some of the most important Tarājem books and Tabaghāt were studied and everything that was mentioned in them were collected. The following article is the result of inference and analysis of information and data extracted from the mentioned sources.

In Islam, it is obligatory to pray the dead prayer over the body of a Muslim before burial. The dead prayer was actually a praise for the deceased Muslims that was held at the end of their life. Muslims would stand in front of the corpses and face the Qibla and ask God for forgiveness and mercy for them.

The prayer for the dead has been determined by Sharia and it has been almost the same in Islamic religions. What is mentioned in the historical sources about the dead prayer is the social aspects of the dead prayer, which is reflected in the difference between the imam of the congregation and the places where the dead prayer is performed.

In general, the position and social position of the deceased was effective in determining the imam of the funeral prayer and the place of holding the funeral prayer. For example, if the deceased was a famous scientist of the city and a large crowd came to pray for him, one of the great scientists of the city would pray for him in the city's large mosque.

According to the scientific or political status of the deceased or his family, Salāt Al-mayyet were usually made by Caliphs, emirs, government agents, religious scholars, Dead relatives in Jāmi’es, mosques, squares, cemeteries, schools or plains and deserts.

Keywords:  Social history of Islamic Iran, Funeral rituals, Requiem (Salāt Al-mayyet), Place of Requiem, Cemetery.

 

ابن اثیر، عزالدین، (1989)، اسد الغابة فی معرفة الصحابة، بیروت: دار الفکر.
ابن بابویه، محمدبن علی، (1378)، عیون أخبار الرضا، تصحیح مهدی لاجوردی، تهران: نشر جهان.
ابن خلکان، شمس‌الدین احمد بن محمد بن ابی‌بکر، (بی‌تا)، وفیات الأعیان و أنباء أبناء الزمان، تحقیق احسان عباس، بیروت: دار صادر.
ابونعیم اصفهانی، احمد بن عبدالله‏، (1410)، تاریخ اصبهان (ذکر اخبار اصبهان)، بیروت: دارالکتب العلمیة.
اصفهانی، ابوالفرج، (بی‌تا)، مقاتل الطالبیین، تحقیق سید احمد صقر، بیروت: دارالمعرفة.
اقبال، عباس، (1315)، «تتبعات تاریخی: جامع منیعی نیشابور»، در: مهر، شماره‌ی 11.
بادکوبه هزاوه، احمد، (1384)، دانشنامه‌ی جهان اسلام، ذیل مدخل «جامع، مسجد»، ج 9، 302-314، چاپ اول، تهران: بنیاد دایرة المعارف اسلامی.
تاریخ سیستان، (1366)، تصحیح ملک الشعرای بهار، تهران: پدیده خاور.
حاکم نیشابوری، ابوعبدالله، (1375)، تاریخ نیشابور، مترجم محمد بن حسین خلیفه نیشابوری تهران: آگه.
خوارزمی، محمدبن احمد، (1428)، مفاتیح العلوم، محقق عبدالامیر اعسم، بیروت: دار المناهل.
دهخدا، علی اکبر، (1377)، لغت نامه، ذیل مدخل «عیدگاه»، زیر نظر دکتر محمد معین و دکتر سید جعفر شهیدی، تهران: مؤسسه‌ی انتشارات و چاپ دانشگاه تهران.
ذهبی، ابوعبدالله محمد بن احمد، (1985)، سیر أعلام النبلاء، بیروت: مؤسسة الرسالة.
رافعی قزوینی، عبدالکریم بن محمد، (1408)، التدوین فی اخبار قزوین، بیروت: دارالکتب العلمیة.
ریاحی، محمد حسین، (1383)، «تأثیرات فرهنگی، تربیتی مساجد با تکیه بر مساجد اصفهان و نیشابور»، در: فروغ مسجد؛ مجموعه مقالات برگزیده اولین همایش هفته جهانی مساجد، قم، مؤسسه‌ی فرهنگی ثقلین.
زرکلی، خیرالدین، (2002)، الأعلام، چاپ پانزدهم‏، بیروت: دارالعلم للملایین.
سبکی، عبدالوهاب بن علی، (1413)، طبقات الشافعیة الکبری، محقق محمود محمد الطناحی و عبدالفتاح محمد الحلو، هجر للطباعة والنشر والتوزیع.
سمعانی، ابوسعد عبدالکریم بن محمد، (1962)، الأنساب، حیدر‌آباد: مجلس دائرة المعارف العثمانیة.
سهمی، حمزه بن یوسف، (1407)، تاریخ جرجان، بیروت: عالم الکتب‏.
صریفینی، ابواسحاق ابراهیم بن محمد، (1362)، تاریخ نیسابور: المنتخب من السیاق‏‏، تصحیح محمد کاظم محمودی، قم: جامعه مدرسین حوزه علمیه‌ی قم.‏
طبری، ابوجعفر محمد بن جریر، (1387)، تاریخ الامم و الملوک(تاریخ الطبری‏)، بیروت: روائع التراث العربی.
طوسی، ابوجعفر محمد بن الحسن، (1407)، الخلاف، قم: دفتر انتشارات اسلامی وابسته به جامعه مدرسین حوزه علمیه‌ی قم.‏
عطار نیشابوری، فرید الدین، (1361)، اسرارنامه، تصحیح سید صادق گوهرین، تهران: کتابفروشی زوار.
قدامه بن جعفر، (1981)، الخراج و صنعة الکتابة، شرح و تعلیق محمد حسین الزبیدى، بغداد: دار الرشید للنشر.
قمی، حسن بن محمد بن حسن، (1385)، تاریخ قم، مترجم حسن بن على بن عبدالملک قمى‏، قم: کتابخانه بزرگ آیت الله العظمی مرعشی نجفی.
مستوفی، حمدالله، (1364)، تاریخ گزیده، به کوشش عبدالحسین نوایی، تهران: امیرکبیر.
مغنیه، محمد جواد، (1421)، الفقه علی المذاهب الخمسة، بیروت: دارالتیار الجدید- دار الجواد.
نرشخی، ابوبکر محمد بن جعفر، (1363)، تاریخ بخارا، تهران: توس.
نسفی، عمربن محمد، (1378)، القند فی ذکر علماء سمرقند، تهران: دفتر نشر میراث مکتوب.
یاقوت حموى، شهاب‌الدین ابوعبدالله‏، (1995)، معجم البلدان‏، بیروت: دار صادر.
یعقوبی، احمد بن اسحاق، (1389)، تاریخ یعقوبی، ترجمه‌ی محمد ابراهیم آیتی، تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.