زنان، معابد و مناسبات قدرت در اجراهای آیینی هند: بازخوانی تاریخی-اجتماعی از پیشاتاریخ تا پس از استعمار

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استادیار هنرهای سنتی، پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری، تهران، ایران.

چکیده
اجراهای آئینی هند، که قدمت برخی از آن‌ها به هزاره اول پیش از میلاد بازمی‌گردد، علاوه بر آنکه حامل سنت‌های زیباشناختی کهن‌اند آیینه‌ای از تحولات اجتماعی-فرهنگی در طول تاریخ این سرزمین نیز محسوب می‌شوند. این پژوهش با هدف بررسی جایگاه اجتماعی زنان اجراکننده این اجراهای نیایشی، دواداسی، به‌ویژه در بسترهای آیینی، به تحلیل تاریخی تحولات اجتماعی زندگی آنان از زمان پیدایش این سنت‌ها تا دوران پس از استقلال هند (۱۹۴۷م.) می‌پردازد. پرسش اصلی آن است که چگونه مناسبات اجتماعی، سیاسی و مذهبی، بر هویت، منزلت و شیوه زیست زنان رقصنده آئینی تأثیر نهاده‌اند؟ در پاسخ، تحولات نقش اجتماعی این زنان از معابد به صحنه‌های معاصر هنر بررسی شده و نشان داده می‌شود که چگونه نهادهایی چون معابد، ساختارهای طبقاتی و استعمار، سهمی تعیین‌کننده در حیات و زوال این نقش‌ها داشته‌اند. روش تحقیق در مقاله جامعه شناختی-تاریخی حاضر، شامل تحلیل منابع تاریخی و مشاهدات میدانی و مصاحبه‌های نیمه ساختاریافته نگارنده در سفرهای تحقیقاتی به هند، همراه با مصاحبه با استادان و مجریان این اجراهای آئینی بوده است. نتایج نشان می‌دهد که بازتعریف نقش اجتماعی دواداسی‌ها از کنش آیینی به کنش فرهنگی در دوران مدرن، نه صرفاً فرآیندی هنری، بلکه بازتابی از چالش میان سنت، استعمار و مدرنیته در جامعه هند است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Women, Temples, and Power Relations in Indian Ritual Performance: A Socio-Historical Reappraisal from Prehistory to Postcoloniality

نویسنده English

pinky Chadha
Assistand Professor of Traditional Arts, Research Institute of Cultural Herutage and Tourism, Tehran, Iran,
چکیده English

Ritual performances in India, some dating back to the 3rd century BC, embody not only ancient aesthetic traditions but also reflect the socio-cultural transformations of the subcontinent. This study investigates the socio-religious role of female ritual dancers, particularly the Devadasis, through a historical analysis from the origins of these traditions to post-independence India. The main question addresses how social, political, and religious structures have shaped the identity, status, and lived experiences of these women. The research traces their shifting roles from temple spaces to contemporary art platforms, highlighting the decisive influence of institutions such as temples, caste hierarchies, and colonial rule in the rise and decline of their positions. Methodologically, the study adopts a socio-historical approach, combining textual analysis with field observations and interviews conducted during the author's research visits to India. The findings suggest that the reconfiguration of women’s roles in ritual performance constitutes a site of intersecting negotiations between tradition, power, and cultural reconstruction in modern India.

کلیدواژه‌ها English

Devadasi
ritual performance
India
Hindu temples
female temple servants

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 26 آبان 1404

  • تاریخ دریافت 14 مرداد 1404
  • تاریخ بازنگری 24 آبان 1404
  • تاریخ پذیرش 26 آبان 1404